If the cost and prospect of an extensive renovation is undesirable, consider taking on smaller projects that can give your home a new look on a budget.