The storm on July 23 pounded Bismarck with hail and rain, causing several inches of water to flood some city streets.